Примеры употребления "новорожденным" в русском с переводом "новонароджених"

<>
показать все
Запоры у новорожденных, младенца, ребенка Запори у новонароджених, немовляти, дитини
можно замерять температуру у новорожденных, можна заміряти температуру у новонароджених,
У новорожденных она резко снижена; У новонароджених вона різко знижена;
Шапочки для новорожденных - supermama.top Шапочки для новонароджених - supermama.top
В помёте 4 - 15 новорожденных. В посліді 4 - 15 новонароджених.
неонатальные глазные инфекции (конъюнктивиты новорожденных). неонатальні очні інфекції (кон'юнктивіти новонароджених).
Конъюнктивит (в основном у новорожденных); Кон'юнктивіт (в основному у новонароджених);
Ежегодно умирала почти половина новорожденных детей. Щороку вмирала майже половина новонароджених дітей.
Открытый артериальный проток у недоношенных новорожденных. Відкрита артеріальна протока в недоношених новонароджених.
Отделение интенсивной терапии новорожденных педиатрического стационара. Відділення інтенсивної терапії новонароджених акушерського стаціонару...
у новорожденных детей - срыгивание и рвота; у новонароджених дітей - зригування і блювота;
Отделение анестезиологии и интенсивной терапии новорожденных Відділення анестезіології та інтенсивної терапії новонароджених
Создал в Украине школу кардиохирургии новорожденных. Створив в Україні школу кардіохірургії новонароджених.
Среди раненых - четыре ребенка, включая новорожденных. Серед постраждалих - четверо дітей, включаючи новонароджених.
Сердечные волокна блуждающих нервов у новорожденных. Серцеві волокна блукаючих нервів у новонароджених.
Гемангиома у новорожденных: фото, причины возникновения. Гемангіома у новонароджених: фото, причини виникне...
Ведет патронаж новорожденных, детей до года. Веде патронаж новонароджених, дітей до року.
Причины развития пороков сердца среди новорожденных: Причини розвитку пороків серця серед новонароджених:
Младенческая смертность - 74,38 на 1000 новорожденных. Дитяча смертність - 74,38 на 1000 новонароджених.
Весы бытовые электронные для новорожденных 6425 Momert Ваги побутові електронні для новонароджених 6425 Momert
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ