Примеры употребления "неявных" в русском

<>
поиск и определение неявных переломов позвонков; пошук і визначення неявних переломів хребців;
Нормальная прибыль является элементом неявных издержек. Нормальний прибуток як елемент неявних витрат.
Непомеченные ветви неявно подразумевают порядок 3. Непомічені гілки неявно припускають ступінь 3.
Явные и неявное разностные схемы. Явні та неявні різницеві схеми.
Применяется безусловно устойчивая неявная разностная схема. Приймається безумовно стійка неявна різницева схема.
символьное имя (разновидность неявного адреса). символьне ім'я (різновид неявної адреси).
Абстрактный метод - это неявный виртуальный метод. Абстрактний метод - це неявний віртуальний метод.
Любой тип class неявно наследуется от Object. Будь який class неявно успадковується від Object.
Симптомы хламидиоза часто бывают смазанные, неявные. Симптоми хламідіозу часто бувають змащені, неявні.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!