Примеры употребления "нефть" в русском с переводом "нафта"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все134 нафти85 нафта28 нафту13 нафтою7 нафті1

показать все

Газовый конденсат, нефть, сжиженный газ Газовий конденсат, нафта, скраплений газ

Нефть база добавки бурового раствора Нафта база добавки бурового розчину

Тэги: газ, нефть, уголь, LPG Теги: газ, нафта, вугілля, LPG

Минеральное сырье, уголь, нефть, газ Мінеральна сировина, вугілля, нафта, газ

Главное природное богатство Татарстана - нефть. Головне багатство надр Татарстану - нафта.

жидкое (вода, облако, туман, нефть); рідке (вода, хмара, туман, нафта);

Горючие сланцы и сланцевая нефть. Горючі сланці і сланцева нафта.

Тэги: нефть, возобновляемые источники энергии Теги: нафта, відновлювальні джерела енергії

Главным энергетическим ресурсом является нефть. Головним енергетичним ресурсом є нафта.

Тэги: газ, нефть, угольная промышленность, уголь Теги: газ, нафта, вугільна промисловість, вугілля

Нефть - единственный импортируемый ресурс в стране. Нафта - єдиний імпортований ресурс в країні.

Нефть добытая, включая газовый конденсат, млн. Нафта, включаючи газовий конденсат, млн.

Единственный известный природный источник адамантана - нефть. Єдине відоме природне джерело адамантану - нафта.

Основные экспортные товары - нефть, газ, химикаты. Основні експортні товари - нафта, газ, хімікати.

Нефть и газ трубной промышленности сварочном Нафта і газ трубної промисловості зварювальному

Нефть, нефтепродукты, уголь являются биржевыми товарами. Нафта, нафтопродукти, вугілля є біржовими товарами.

большая часть грузооборота - нефть и нефтепродукты. велика частина вантажообігу - нафта і нафтопродукти.

Тэги: контракты, нефть, добыча углеводородов, Укртранснафта Теги: контракти, нафта, видобуток вуглеводнів, Укртранснафта

Автоматическая ПЭТ Нефть бутылки выдувные машины Автоматична ПЕТ Нафта пляшки видувні машини

В городе добывается лечебная нефть - нафталана. У місті видобувається лікувальна нафта - нафталана.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ