Примеры употребления "недостающим" в русском

<>
Команда Bellingcat называет фотографию "недостающим звеном". Команда Bellingcat називає фотографію "відсутньою ланкою".
Треугольник Картмана - вторая, недостающая его часть. Трикутник Картмана - друга, відсутня його частина.
Каждая половина регенерирует недостающие части тела. Кожна половина регенерує відсутні частини тіла.
Недостающие главы были изданы позднее. Пропущені розділи були видані пізніше.
воссоздание по специальной методике недостающих записей; відтворення за спеціальною методикою відсутніх записів;
Обнаружение недостающих, устаревших или несовместимых драйверов Виявлення бракуючих, застарілих або несумісних драйверів
Недостающую одежду всегда можно докупить позже. Відсутню одяг завжди можна докупити пізніше.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!