Примеры употребления "недорогими" в русском

<>
показать все
Компактный спальный район с недорогими квартирами. Компактний спальний район з недорогими квартирами.
Там полно ресторанчиков с недорогими спец-предложениями. Там повно ресторанчиків з недорогими спец-пропозиціями.
Букет из желтых тюльпанов недорого Букет з жовтих тюльпанів недорого
ИКЕА - недорогая мебель по каталогу ІКЕА - недорогі меблі по каталогу
Безвреден, недорог, но грузоподъёмность ничтожная. Нешкідливий, недорогий, але вантажопідйомність незначна.
Доступность компонентов и недорогая стоимость. Доступність компонентів і недорога вартість.
Плюсы: недорогое хранение, большие мощности Плюси: недороге зберігання, великі потужності
Список недорогих, но эффективных противовирусных препаратов список недорогих, але ефективних противірусних препаратів
Препарат является доступным и недорогим. Препарат є доступним і недорогим.
Вкусный бульон из недорогого мяса Смачний бульйон з недорогого м'яса
Недорогая и высококвалифицированная рабочая сила; Дешева та висококваліфікована робоча сила;
анализом возможных способов привлечения "недорогих" ресурсов. аналізом можливих способів залучення "дешевих" ресурсів.
Где выбрать недорогую мебельную ткань? Де вибрати недорогу меблеву тканину?
Частные дома Сходницы, жилье недорого Приватні садиби Східниці, житло недорого
Красивый пол: недорогие бюджетные варианты прекрасна стать: недорогі бюджетні варіанти
Недорогая гостиница на окраине города. Недорогий готель на околиці міста.
Система недорогая, но отличается надежностью. система недорога, але відрізняється надійністю.
В городах функционирует недорогое такси. У містах функціонує недороге таксі.
Леруа Мерлен: лучший выбор недорогих вытяжек Леруа Мерлен: кращий вибір недорогих витяжок
К таким недорогим медикаментам относятся следующие: До таких недорогим медикаментів відносяться наступні:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ