Примеры употребления "невысокий" в русском

<>
показать все
Невысокий, лёгкий и скоростной левша. Невисокий, легкий і швидкісний лівша.
Между ними - невысокий горный перевал. Між ними - невисокий гірський перевал.
Вдоль хребта тянется невысокий гребень. Уздовж хребта тягнеться невисокий гребінь.
невысокий уровень образовательной культуры родителей; Невисокий рівень освітньої культури батьків;
Срединный киль панциря невысокий, непрерывный. Серединний кіль панцира невисокий, безперервний.
Процент испаноязычных жителей невысокий - около 9%. Відсоток іспаномовних жителів невисокий - близько 9%.
Две враждебных армии разделял невысокий холм. Дві ворожі армії розділяв невисокий пагорб.
На реках Закарпатья сформируется невысокий паводок. На річках Закарпаття сформується невисокий паводок.
Барон - невысокий, худой старичок, лет шестидесяти. Барон - невисокий, худий дідок, років шістдесяти.
Невысокий кустарник, крона раскидистая, хвоя - золотисто-зеленая. Невисокий чагарник, крона розлога, хвоя - золотисто-зелена.
невысокий каблук или танкетка (2-3 см) невисокий каблук або танкетка (2-3 см)
Урожайность этого сорта винограда невысока. Урожайність цього сорту винограду невисока.
Зеленые изгороди невысоки, до метра. Зелені огорожі невисокі, до метра.
Эффект деятельности аномических групп невысок. Ефект діяльності аномічних груп невисокий.
Беспроводная точка имеет невысокую цену. Бездротова точка має невисоку ціну.
Моральный дух подразделения был невысоким. Моральний дух підрозділи був невисоким.
Шардоне - сорт с невысокой урожайностью. Шардоне - сорт з невисокою врожайністю.
Поединок проходил в невысоком темпе. Бій почався в невисокому темпі.
Растительность представлена невысокими растениями, свойственными тундре. Рослинність представлена невисокими рослинами, властивими тундрі.
Они активны при сравнительно невысокой температуре. Вони активні при порівняно невисокій температурі.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ