Примеры употребления "начинающими" в русском с переводом "початківців"

<>
Исповедная ведомость - Генеалогия для начинающих Сповідні відомісті - Генеалогія для початківців
продюсирование начинающих и популярных артистов. продюсування початківців і популярних артистів.
Путеводитель по минералам для начинающих: Путівник по мінералах для початківців:
Adobe Illustrator Руководство для начинающих Adobe Illustrator Керівництво для початківців
Бизнес для начинающих: выбираем бухгалтерию Бізнес для початківців: вибираємо бухгалтерію
Полезные советы для начинающих лыжников. Корисні поради для початківців лижників.
Устные Стероидные циклы для начинающих Усні Стероїдні цикли для початківців
Кукольный 3 Руководство для начинающих Ляльковий 3 Керівництво для початківців
Понимание боксерские перчатки для начинающих Розуміння Боксерські рукавички для початківців
Для начинающих горнолыжников работают инструкторы. Для гірськолижних початківців працюють інструктори.
Для начинающих есть горнолыжная школа. Для початківців є гірськолижна школа.
Пилатес - упражнения пилатес для начинающих Пілатес - вправи пілатес для початківців
профессиональное становление молодых (начинающих) педагогов; професійне становлення молодих викладачів (початківців);
Правила прохождения порогов (для начинающих) Правила проходження порогів (для початківців)
бугельный для начинающих (150 м) бугельний для початківців (150 м)
Поиск предков - Генеалогия для начинающих Пошук предків - Генеалогія для початківців
Старинные открытки - Генеалогия для начинающих Старовинні листівки - Генеалогія для початківців
Упражнения йоги для начинающих - асаны Вправи йоги для початківців - асани
Курс для начинающих, средний уровень, продвинутый. Курс для початківців, середній рівень, просунутий.
Как прививать грушу пошагово для начинающих Як прищеплювати грушу покроково для початківців
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!