Примеры употребления "начальных" в русском

<>
показать все
Результаты начальных экспериментов были невоспроизводимы; Результати початкових експериментів були невідтворювані;
Нестандартные уроки в начальных классах. Нестандартні уроки в початковій школі.
Это очень важно на начальных стадиях лечения. Це особливо важливо на ранніх етапах лікування.
Он не требует начальных вложений. який не потребує початкових інвестицій.
Весьма эффективно на начальных стадиях гипертонии. Воно ефективно на початковій стадії гіпертонії.
Школы начальных классов (Elementary Schools): Школи початкових класів (Elementary Schools):
По форме начальных поверхностей: цилиндрические; За формою початкових поверхонь: циліндричні;
Иллюстрированные словари для начальных классов. Ілюстровані словники для початкових класів.
Повторение изученного в начальных классах. Повторення вивченого в початкових класах.
при начальных стадиях глаукомы и катаракты при початкових стадіях глаукоми і катаракти
Проработала учителем начальных классов 38 лет. Працювала вчителем початкових класів 48 років.
Аделаида начальных классов зон на карте Аделаїда початкових класів зон на карті
Интернет-ресурсы для УЧИТЕЛЕЙ НАЧАЛЬНЫХ КЛАССОВ: Інтернет-ресурси для вчителів початкових класів:
При начальных стадиях варикозного расширения сосудов При початкових стадіях варикозного розширення судин
Чистая посещаемость начальных школ составляет более 91%. Чиста відвідуваність початкових шкіл становить понад 91%.
Очень быстрое развитие в начальных стадиях роста. Має швидкий розвиток на початкових етапах росту.
Учитель начальных классов, классный руководитель 4 класса. вчитель початкових класів, класний керівник 4 класу.
Земских начальных школ 45, учащихся 2580 (девочек 665); Земських початкових шкіл 45, учнів 2580 (дівчаток 665);
начальная точка отсчёта относительных адресов. початкова точка відліку відносних адрес.
Получил начальное классическую конфуцианскую образование. Здобув початкову класичну конфуціанську освіту.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ