Примеры употребления "нацистской" в русском

<>
показать все
Письма "остарбайтеров" из нацистской неволи. Листи "остарбайтерів" з нацистської неволі.
Он активно "дружил" с нацистской Германией. Він активно "дружив" з нацистською Німеччиною.
Она проводилась в нацистской Германии. Це було в нацистській Німеччині.
Вермахт - это армия нацистской Германии. Вермахт - збройні сили нацистської Німеччини.
1941-1944 Оккупация Литвы нацистской Германией. 1941-1944 Окупація Литви нацистською Німеччиною.
Также яналиф использовался в нацистской пропаганде. Також яналіф використовувався в нацистській пропаганді.
Также хорватам инкриминировано использование нацистской символики. Також хорватам інкриміновано використання нацистської символіки.
Годом позже Эстония была оккупирована - нацистской Германией. За рік Естонія була окупована - нацистською Німеччиною.
В. Бляшке был членом нацистской партии. В. Бляшке був членом нацистської партії.
1938 - Австрия присоединена к нацистской Германии (Аншлюс). 1938 - Австрія приєднана до нацистської Німеччини (Аншлюс).
C 1933 - глава пропаганды Судетской нацистской партии. З 1933 - голова пропаганди Судетської нацистської партії.
Именно здесь регулярно проходили съезды нацистской партии. У ньому регулярно проходили з'їзди нацистської партії.
В тот день 1945-го капитулировала нацистская Германия. Цього дня 1945 відбулася капітуляція нацистської Німеччини.
8 мая нацистская Германия капитулировала. 8 травня нацистська Німеччина капітулювала.
Пусть придумывают новый нацистский гимн. Нехай придумують новий нацистський гімн.
Несмотря на это, городской совет оказался нацистским. Незважаючи на це, Міська рада виявилася нацистською.
1943 - нацистские войска вторично взяли Харьков. 1943 - нацистські війська вдруге взяли Харків.
Имена нацистских катов стали известны. Імена нацистських катів стають відомі.
Перемены начались с подъёмом нацистского движения. Зміни почалися з підйомом нацистського руху.
В Аргентине найден крупный нацистский тайник. В Аргентині знайдений велику нацистську схованку.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ