Примеры употребления "нацистов" в русском

<>
показать все
Брюнинга пугало усиление позиций нацистов. Брюнінга лякало посилення позицій нацистів.
Существовали также активные пособники нацистов. Існували також активні пособники нацистів.
Каковы главные экономические цели нацистов? Якою була головна мета нацистів?
Борьба же против нацистов - второстепенна. Боротьба ж проти нацистів - другорядна.
Они помогали евреям укрываться от нацистов. Вони допомагали євреям ховатися від нацистів.
Сумел воспрепятствовать попыткам нацистов уничтожить орден. Зумів перешкодити спробам нацистів знищити орден.
И у нацистов находились "помощники" - коллаборационисты. І у нацистів знаходились "помічники" - колабораціоністи.
1945 - американские войска освободили от нацистов Лейпциг. 1945 - американські війська визволили від нацистів Лейпциг.
Политика нацистов в Украине была жестокой и недальновидной. Політика нацистів на Україні була жорстокою й необачною.
Участники акции скандировали "Нацисты прочь!". Учасники акції скандували "Нацисти геть!".
Рогач был расстрелян там нацистами. Рогач був розстріляний там нацистами.
Каждый, кто давал отпор нацистам. Кожного, хто давав відсіч нацистам.
1978), немецкий поэт и драматург, нацист. 1978), німецький поет і драматург, нацист.
Труп нациста всегда привлекает внимание. Труп нациста завжди привертає увагу.
Был схвачен нацистами и подвергался пыткам. Був схоплений фашистами і піддавався тортурам.
Нацисты установили здесь жестокий оккупационный режим. Фашисти встановили тут жорстокий окупаційний режим.
Нацисты объявили Данию своим "протекторатом". Нацисти оголосили Данію своїм "протекторатом".
Демонстрации были жестко подавлены нацистами. Демонстрації були жорстко придушені нацистами.
Помощь нацистам в выявлении евреев среди военнопленных. Допомога нацистам у виявленні євреїв серед військовополонених.
Бывшие нацисты стареют и умирают. Колишні нацисти старіють і вмирають.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ