Примеры употребления "насос" в русском с переводом "насосів"

<>
показать все
Мощность водяных насосов - 780 кВт. Потужність водяних насосів - 780 кВт.
Они вытягивали при помощи насосов. Її витягували за допомогою насосів.
Заливка центробежных насосов и сифонов Заливка відцентрових насосів і сифонів
Модульное Scroll геотермальных тепловых насосов Модульне Scroll геотермальних теплових насосів
фекальных насосов, емкостей фекальных резервуаров; фекальних насосів, ємкостей фекальних резервуарів;
Все виды насосов, промышленная арматура. Всі види насосів, промислова арматура.
Группа: Ремонт насосов и компрессоров Група: Ремонт насосів і компресорів
Большой модельный ряд вакуумных насосов Великий модельний ряд вакуумних насосів
Ранние модели насосов использовали сальниковые устройства. Ранні моделі насосів використовували сальникові пристрої.
2) Устранение явлений кавитации поршневых насосов 2) Усунення явищ кавітації поршневих насосів
Конструкции гидромоторов аналогичны конструкциям соответствующих насосов. Конструкції гідромоторів аналогічні конструкціям відповідних насосів.
Корейский производитель дренажных насосов мирового уровня. Корейський виробник дренажних насосів світового рівня.
питательных насосов и трубопроводов питательной воды, живильних насосів та трубопроводів живильної води,
производство насосов, компрессоров и гидравлических систем; виробництво насосів, компресорів та гідравлічних систем;
Роторы турбогенераторов, центробежных насосов - статическая балансировка. Ротори турбогенераторів, відцентрових насосів - статичне балансування.
производство промышленных насосов, вентиляторов, мотор-редукторов; виробництво промислових насосів, вентиляторів, мотор-редукторів;
Какие перспективы развития рынка скважинных насосов? Які перспективи розвитку ринку свердловинних насосів?
Эксклюзивные поставки центробежных насосов от "Энергомашкомплект" Ексклюзивні поставки відцентрових насосів від "Енергомашкомплект"
Пуск и остановка насосов и вентиляторов. Пуск і зупинення насосів і вентиляторів.
EB-Микро охлаждения и смазки насосов EB-Мікро охолодження і мастила насосів
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ