Примеры употребления "наследница" в русском

<>
Современная Греция - наследница Древней Греции. Сучасна Греція - спадкоємиця Давньої Греції.
принцесса Вианская как наследница Наваррская; принцеса Віанська як спадкоємиця Наваррська;
Ингрид Александра - будущая наследница норвежского престола. Інгрід Олександра - майбутня спадкоємиця норвезького престолу.
принцесса Жиронская как наследница Каталано-Арагонская; принцеса Жиронська як спадкоємиця Каталано-Арагонська;
Новая жена Андре - наследница шоколадной фабрики. Нова дружина Андре - спадкоємиця шоколадної фабрики.
Так Елизавета становится наследницей престола. Так Єлизавета стає спадкоємицею престолу.
Считается наследницей Иранской коммунистической партии. Є наступницею Іранської комуністичної партії.
Героиня становится наследницей огромного состояния. Героїня стає спадкоємицею величезного спадку.
она является наследницей царской семьи вона є спадкоємицею царської сім'ї
Является наследницей Game Boy Color. Є спадкоємицею Game Boy Color.
Алиенора была единственной наследницей герцога Аквитанского. Алієнора була єдиною спадкоємицею герцога Аквітанського.
описание она является наследницей царской семьи опис вона є спадкоємицею царської сім'ї
Я являюсь единственной наследницей своей тетки. Я є єдиною спадкоємицею мого батька.
Бальзак сделал свою жену единственной наследницей. Бальзак зробив свою дружину єдиною спадкоємицею.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!