Примеры употребления "напором" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все20 напір14 натиск4 натиску1 напором1

показать все

MD многоступенчатый насос с высоким напором MD багатоступінчастий насос з високим напором

Экономия воды 30% -высокий напор Економія води 30% -високий напір

1): Стабильная кронштейн: Дисперсия напор 1): Стабільна кронштейн: Дисперсія натиск

Не выдержав напора гвардейцев, противник начал отступать. Не витримавши навального натиску, противник почав відступати.

Общий напор: до 90 м; Загальний напір: до 90 м;

Еще напор - и враг бежит. Ще натиск - і ворог біжить.

Напор - максимальная высота водяного столба. Напір - максимальна висота водяного стовпа.

Напор воды: плохо течет вода Натиск води: погано тече вода

Насос дает очень хороший напор. Насос дає дуже хороший напір.

16мм Высокий напор переключатель Кольцо LED 16мм Високий натиск перемикач Кільце LED

Статический напор воды: 3 ~ 15M Статичний напір води: 3 ~ 15M

Сравнить номинальное значение и фактический напор. Порівняти номінальне значення і фактичний напір.

напор в подводящем трубопроводе: 6 бар; напір в підвідному трубопроводі: 6 бар;

Напор во всех точках потребления воды. Напір у всіх точках споживання води.

Статический напор воды: 0,5 ~ 6M Статичний напір води: 0,5 ~ 6M

максимальный напор воды: до 160 м; максимальний напір води: до 160 м;

общее падение (напор) - 10,09 фут.). загальне падіння (напір) - 10,09 фут.).

Максимальный статический напор воды: 120 ± 15 (см) Максимальний статичний напір води: 120 ± 15 (см)

Такая схема создает напор в 510 метров. Така схема створює напір у 510 метрів.

Макс гидростатический напор воды: 95 ± 10 (см) Макс гідростатичний напір води: 95 ± 10 (см)

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ