Примеры употребления "напиток" в русском с переводом "напої"

<>
Публикации с меткой "алкогольный напиток" Публікації з міткою "алкогольні напої"
Мнения экспертов об энергетических напитках Думки експертів про енергетичні напої
прохладительные напитки Vichy Classique Vivasport. прохолодні напої Vichy Classique Vivasport.
· аристократические алкогольные напитки, ароматный кальян. · аристократичні алкогольні напої, ароматний кальян.
Другим крепкие напитки придают агрессивности. Іншим міцні напої надають агресивності.
Вино и спиртные напитки (22) Вино та спиртні напої (22)
Вино и спиртные напитки (25) Вино та спиртні напої (25)
безалкогольные напитки, полученные путем перегонки. безалкогольні напої, отримані шляхом перегонки.
Почему вы пьете энергетические напитки? Чому люди вживають енергетичні напої?
выбрать напитки из мини-бара. вибрати напої з міні-бару.
Спиртные напитки и табачные изделия Спиртні напої та тютюнові вироби
Спиртные напитки Вино Пиво бутылки Спиртні напої Вино Пиво пляшки
Вкусная вода, еда и напитки. Смачна вода, їжа і напої.
Безалкогольные напитки - Готовые к употреблению Безалкогольні напої - Готові до вживання
Вино и спиртные напитки (28) Вино та спиртні напої (28)
Вино и спиртные напитки (23) Вино та спиртні напої (23)
В пабе можно заказать напитки. У барі можна замовити напої.
Прохладные, согревающие и алкогольные напитки Прохолодні, зігріваючі та алкогольні напої
Кофе, чай и прохладительные напитки Кофе, чай та прохолоджувальні напої
Если любите напитки со льдом. Якщо полюбляєте напої з льодом.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!