Примеры употребления "нагрудная" в русском

<>
показать все
Вышитая нагрудная нашивка с именем Вишита нагрудна нашивка з ім'ям
нагрудный знак "За воинскую доблесть" Нагрудний знак "За військову доблесть"
Награждён нагрудным знаком "Василий Сухомлинский". Нагороджений нагрудним знаком "Василь Сухомлинський".
д) лишение нагрудного знака отличника; е) позбавлення нагрудного знака відмінника;
особенно обильны нагрудные украшения сету. особливо рясні нагрудні прикраси сету.
Нагрудным знаком "За верность долгу"; нагрудний знак "За вірність обов'язку";
Нагрудный знак "Почетный Работник ГПТСУ" Нагрудный знак "Почесний Працівник ДПТСУ"
Следует отличать от Значков нагрудных. Слід відрізняти від Значків нагрудних.
В 1912 году награждён нагрудной серебряной медалью. У 1912 році нагороджений нагрудною срібною медаллю.
Офицер - знак ордена на нагрудной ленте. Офіцер - знак ордена на нагрудній стрічці.
Все изображения на нагрудном знаке выпуклые. Усі написи на нагрудному знакові опуклі.
Нагрудный знак "Отличник народного образования": Нагороджені знаком "Відмінник народної освіти":
Все поисковики награждены нагрудным знаком "Доблесть и честь". Згодом був нагороджений нагрудним знаком "Гідність та честь".
Награждение нагрудным знаком повторно не производится. Відзначення нагрудними знаками вдруге не проводиться.
Нагрудный знак "Прокуратура Киевськой области" Нагрудний знак "Прокуратура Київської області"
нагрудным знаком "Отличник народного просвещения"; нагрудним знаком "Відмінник народної освіти";
Лицевая сторона нагрудного знака выпуклая. Лицьовий бік нагрудного знака випуклий.
Награды, нагрудные знаки, изготовление наград Нагороди, нагрудні знаки, виготовлення нагород
нагрудным знаком "Василий Сухомлинский" - 1; нагрудний знак "Василь Сухомлинський" - 1;
Нагрудный знак "За преданность Родине" Нагрудный знак "За відданість Батьківщині"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ