Примеры употребления "мячей" в русском с переводом "м'ячем"

<>
День благодарения попкорн тыквы мячом День подяки попкорн гарбуза м'ячем
Официальным мячом Чемпионата становится Adidas Questra. Офіційним м'ячем Чемпіонату стає Adidas Questra.
Поддержание головы над мячом при ударе. Підтримуючи голову над м'ячем при ударі.
A1 работает в погоне за мячом. A1 працює в гонитві за м'ячем.
В баскетболе мячом играют только руками. У баскетболі м'ячем грають лише руками.
В баскетболе играют мячом только руками. У баскетболі м'ячем грають тільки руками.
Вышибалы (доджбол) - динамичная игра с мячом. Вибивали (доджбол) - динамічна гра з м'ячем.
Последовательное Владение мячом (Осведомленность и Vision) Послідовне Володіння м'ячем (Поінформованість і Vision)
Официальным мячом Чемпионата является Adidas Azteca. Офіційним м'ячем Чемпіонату є Adidas Azteca.
Касание мячом сетки расценивалось как ошибка. Дотик м'ячем сітки розцінювалося як помилка.
Официальным мячом Чемпионата становится Adidas Tango. Офіційним м'ячем Чемпіонату стає Adidas Tango.
2 мяча Аэробные Владение мячом (низкая интенсивность) 2 м'яча Аеробні Володіння м'ячем (низька інтенсивність)
Официальным мячом Чемпионата становится Adidas Tango Espana. Офіційним м'ячем Чемпіонату стає Adidas Tango Espaca.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!