Примеры употребления "мягкой" в русском

<>
Отзывы о мягкой мебели AMERS Відгуки про м'який меблі AMERS
Статьи о мягкой мебели - Барва мебель Статті про м'які меблі - Барва меблі
Ищете салон мягкой мебели "AMERS"? Шукаєте салон м'яких меблів "AMERS"?
Иллюзия трёхмерности усиливается мягкой световоздушной средой. Ілюзія тривимірності посилюється м'яким світлоповітряним середовищем.
Сталь бывает мягкой и твердой. Сталь буває м'якої і твердої.
Правильный уход за мягкой мебелью Правильний догляд за м'якими меблями
Зима сорок пятого выдалась мягкой. Зима сорок п'ятого видалася м'якою.
Производство каркасов для мягкой мебели. Виробництво каркасів для м'яких меблів.
Очень мягкой бумаги, булочки очень быстро! Дуже м'яким папером, булочки дуже швидко!
Широкая гамма цветов мягкой обивки Широка гама кольорів м'якої оббивки
Это просто делает массу слишком мягкой. Це просто робить масу занадто м'якою.
3 высоты спинки мягкой мебели. 3 висоти спинки м'яких меблів.
Представитель мягкой упаковки в Германии Представник м'якої упаковки в Німеччині
Делает кожу мягкой, питает полезными веществами. Робить шкіру м'якою, живить корисними речовинами.
Пуфы - универсальный элемент мягкой мебели. Пуфи - універсальний елемент м'яких меблів.
прибегнуть к помощи мягкой техники; вдатися до допомоги м'якої техніки;
Регулярно протирать металлические части мягкой салфеткой. Регулярно протирати металеві частини м'якою серветкою.
Обивка мягкой части кухонного гарнитура Оббивка м'яких частини кухонного гарнітура
Подсвечники из ковкой мягкой стали (фотогалерея). Свічники з куванням м'якої сталі (фотогалерея).
Тополь снова покроется мягкой зеленой кожей. Тополя знову покриється м'якою зеленою шкірою.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!