Примеры употребления "муниципальный" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

показать все

Муниципальный стадион "Стадьом де Тулуз" Муніципальний стадіон "Стадьом де Тулуз"

30.03.16 Всеукраинский муниципальный опрос 30.03.16 Всеукраїнське муніципальне опитування

Избиратели также выбирают олдерменов в муниципальный совет. Виборці також вибирають альдерманів до муніципальної ради.

Муниципальный гарнизон сдался 9 декабря 1856 года. Міський гарнізон здався 9 грудня 1856 року.

Президентские спортивные игры (муниципальный этап). Президентські спортивні ігри (муніципальний етап);

23.03.18 Четвертый всеукраинский муниципальный опрос 23.03.18 Четверте всеукраїнське муніципальне опитування

Муниципальный округ Невская застава 50. Муніципальний округ Невська застава 50.

09.12.19 Пятый всеукраинский муниципальный опрос 09.12.19 П'яте всеукраїнське муніципальне опитування

Муниципальный остров имеет индекс 52401. Муніципальний острів має індекс 52401.

11.04.17 Третий всеукраинский муниципальный опрос 11.04.17 Третє всеукраїнське муніципальне опитування

Юные дарования и Муниципальный камерный оркестр. Юні обдарування і Муніципальний камерний оркестр.

С 1907 года - муниципальный советник Неаполя. З 1907 року - муніципальний радник Неаполя.

Советско-Гаванский муниципальный район Хабаровского края. Совєтсько-Гаванський муніципальний район Хабаровського краю.

Германия может сделать муниципальный транспорт бесплатным Німеччина може зробити муніципальний транспорт безкоштовним

Демянский муниципальный район 14 536 пгт. Дем'янський муніципальний район 14 536 смт.

Муниципальный музыкальный театр Casa da Musica. Муніципальний музичний театр Casa da Música.

М.Урицкий (Киевский муниципальный академический театр кукол); М.Урицький (Київський муніципальний академічний театр ляльок);

Муниципальный советник Сен-Эрблена: в 1977 - 1989. Муніципальний радник Сен-Ерблена: в 1977 - 1989.

Код муниципального образования (ОКТМО): 71800000 Код муніципального освіти (ОКТМО): 71800000

Муниципальная галерея "Университет" м. Киев. Муніципальна галерея "Університет" м. Київ.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ