Примеры употребления "мужским" в русском

<>
показать все
Специалист по мужским стрижкам (мужской мастер). Фахівець із чоловічих стрижок (чоловічий майстер).
Лучшим мужским украшением являются часы. Кращим чоловічим прикрасою є годинник.
Дерево называли мужским именем Александр. Дерево називали чоловічим ім'ям Олександр.
Женское население преобладает над мужским. Жіноче населення переважає над чоловічим.
премиальный продукт с мужским характером. преміальний продукт з чоловічим характером.
Парфюм с сильным "мужским" компонентом Парфуми з сильним "чоловічим" компонентом
Тестостерон обычно называют мужским гормоном. Тестостерон зазвичай називають чоловічим гормоном.
"МЕГА" - Развлекательный канал с мужским характером. "МЕГА" - Розважальний канал з чоловічим характером.
Может стоит пойти навстречу мужским желаниям? Може варто піти назустріч чоловічим бажанням?
Да, это смартфон с брутальным мужским характером! Так, це смартфон з брутальним чоловічим характером!
Согдийская мужская одежда Афрасиаб (Самарканд). Согдійський чоловічий одяг Афрасіаб (Самарканд).
Бесплатная доставка Винтажные мужские сумки Безкоштовна доставка Вінтажні чоловічі сумки
Мужская стрижка + борода 300 грн. Чоловіча стрижка + борода 300 грн.
В чем причина мужского инфантилизма? У чому причина чоловічого інфантилізму?
Мужская обувь - распродажа в ЛеоМода Чоловіче взуття - розпродаж в ЛеоМода
Дамы и мужского нижнего белья. Пані та чоловічої нижньої білизни.
пошив мужских и детских сорочек; пошиття чоловічих та дитячих сорочок;
Как выбрать мужскую кожаную куртку? Як вибрати чоловічу шкіряну куртку?
Представляет собой мужской элемент цветка. Пилок є чоловічим елементом квітки.
Учился в Златопольской мужской гимназии. Навчався у Златопільській чоловічій гімназії.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ