Примеры употребления "мужские" в русском с переводом "чоловічої"

<>
показать все
Дамы и мужского нижнего белья. Пані та чоловічої нижньої білизни.
"Это - молодой моллюск мужского пола. "Це - молодий молюск чоловічої статі.
воспалительные заболевания мужской мочеполовой системы; запальні захворювання чоловічої сечостатевої системи;
Продажа мужской и женской парфюмерии. Продаж чоловічої та жіночої парфюмерії.
Соперник мужской команды определится позднее. Суперник чоловічої команди визначиться пізніше.
Новая модель мужской коллекции - "Денвер". Нова модель чоловічої колекції - "Денвер".
Поддерживает функции мужской мочеполовой системы; Підтримує функції чоловічої сечостатевої системи;
CIOKICX производитель стильного мужского нижнего белья CIOKICX виробник стильної чоловічої нижньої білизни
Все казаки мужского пола были военнообязанными. Всі козаки чоловічої статі були військовозобов'язаними.
Мобильные телефоны наносят вред мужской фертильности Мобільні телефони завдають шкоди чоловічої фертильності
Женская команда повторила успех мужской сборной. Жіноча команда повторила успіх чоловічої збірної.
Есть много общих проблем мужской потенции. Є багато поширених проблем чоловічої потенції.
Вазэктомия - это хирургический метод мужской контрацепции. Вазектомія - це хірургічна процедура чоловічої контрацепції.
Результаты мужской гонки преследования в Антхольце: Результати чоловічої естафетної гонки в Антхольці:
Аюрведа о заболеваниях мужской мочеполовой системы Аюрведа про захворювання чоловічої сечостатевої системи
Идеально подходит к мужской вышиванке "Оберег". Ідеально пасує до чоловічої вишиванки "Оберіг".
Размерная сетка для мужской рубашки / футболки Розмірна сітка для чоловічої сорочки / футболки
также "семейные", "семейники") - тип мужского нижнего белья. також "сімейні", "семейники") - тип чоловічої спідньої білизни.
"Обозреватель" ведет онлайн-трансляцию мужской эстафетной гонки. "Обозреватель" веде онлайн-трансляцію чоловічої естафетної гонки.
Идеально сочетается с мужской вышиванкой "Ромбы Косач" Ідеально пасує до чоловічої вишиванки "Ромби Косач"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ