Примеры употребления "мститель" в русском

<>
Фантастический боевик "Первый мститель: Противостояние" Фантастичний екшн "Перший месник: Протистояння"
Режиссеры - братья Руссо ("Первый мститель"). Режисери - брати Руссо ("Перший месник").
Трейлер фильма "Первый мститель: Противостояние" Трейлер фільму "Перший месник: Протистояння"
Посмотреть онлайн "Капитан Америка: Первый мститель" Переглянути онлайн "Капітан Америка: Перший месник"
"Мстители 2" сокрушили "Гарри Поттера" "Месники 2" розтрощили "Гаррі Поттера"
Фильм "Черная пантера" сокрушил "Мстителей" Фільм "Чорна пантера" розтрощив "Месників"
Составить конкуренцию недавним "Мстителям" возьмется Дэдпул. Скласти конкуренцію недавнім "Месникам" візьметься Дедпул.
Интервью с режиссером "Первого мстителя: Противостояние" Інтерв'ю з режисером "Першого месника: Протистояння"
мстители Thor иней гигантский безумство месники Thor іній гігантський шаленість
Умерла известная британская актриса, звезда "Мстителей" Померла відома британська актриса, зірка "Месників"
Опубликован свежий трейлер к последним "Мстителям". Опубліковано свіжий трейлер до останніх "Месникам".
Мстители: Война бесконечности - Гвинет Пэлтроу. Месники: Війна нескінченності - Гвінет Пелтроу.
Вышел первый трейлер четвертой части "Мстителей" З'явився перший трейлер четвертої частини "Месників"
Ближайший проект Хемсворта - "Мстители: Финал". Найближчий проект Хемсворта - "Месники: Фінал".
Грандиозный финал: вышел трейлер последних "Мстителей" Грандіозне завершення: вийшов трейлер останніх "Месників"
мстители Лего Чуда капитан америка месники Лего Чуда капітан америка
Disney запускает в работу продолжение "Мстителей" Disney запускає в роботу продовження "Месників"
Мстители побеждают Локи и Читаури. Месники перемагають Локі і Чітаурі.
Она является бывшим участником команды Мстителей. Вона є колишнім учасником команди Месників.
Часть 1 "", Мстители: Бесконечная битва. Частина 1 "", Месники: Нескінченна битва.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!