Примеры употребления "мстители" в русском

<>
показать все
"Мстители 2" сокрушили "Гарри Поттера" "Месники 2" розтрощили "Гаррі Поттера"
мстители Thor иней гигантский безумство месники Thor іній гігантський шаленість
Мстители: Война бесконечности - Гвинет Пэлтроу. Месники: Війна нескінченності - Гвінет Пелтроу.
Ближайший проект Хемсворта - "Мстители: Финал". Найближчий проект Хемсворта - "Месники: Фінал".
мстители Лего Чуда капитан америка месники Лего Чуда капітан америка
Мстители побеждают Локи и Читаури. Месники перемагають Локі і Чітаурі.
Часть 1 "", Мстители: Бесконечная битва. Частина 1 "", Месники: Нескінченна битва.
Мстители хотят Ironman против их агрессии. Месники хочуть Ironman проти їх агресії.
мстители железный человек и подъем Ultron месники залізна людина і підйом Ultron
Алая Ведьма появлялась в мультсериале "Мстители. Багряна відьма з'являлася в мультсеріалі "Месники.
Ваканда появляется в нескольких сериях мультсериала "Мстители. Ваканда з'являється в декількох серіях фільму "Месники.
Мстители: Война бесконечности / Avengers: Infinity War (2018) Месники: Війна нескінченності / Avengers: Infinity War (2018)
Мстители: Эра Альтрона (2015) - Пеппер была упомянута. Месники: Ера Альтрона (2015) - Пеппер була згадана.
• Нью-йорк в фильме "Мстители / The Avengers" (2012). • Нью-йорк у фільмі "Месники / The Avengers" (2012).
Фильм "Черная пантера" сокрушил "Мстителей" Фільм "Чорна пантера" розтрощив "Месників"
Фантастический боевик "Первый мститель: Противостояние" Фантастичний екшн "Перший месник: Протистояння"
Составить конкуренцию недавним "Мстителям" возьмется Дэдпул. Скласти конкуренцію недавнім "Месникам" візьметься Дедпул.
Интервью с режиссером "Первого мстителя: Противостояние" Інтерв'ю з режисером "Першого месника: Протистояння"
Умерла известная британская актриса, звезда "Мстителей" Померла відома британська актриса, зірка "Месників"
Режиссеры - братья Руссо ("Первый мститель"). Режисери - брати Руссо ("Перший месник").
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ