Примеры употребления "мостиком" в русском

<>
Камбуз располагался под кормовым мостиком. Камбуз розташовувався під кормовим містком.
Садовый мостик через сухой ручей Садовий місток через сухий струмок
Материал для создания садового мостика Матеріал для створення садового містка
внутри сферы мостике и целиком погрузиться всередині сфери містку і повністю зануритись
Бессчетные мостики, переброшенные через реку; Численні містки, перекинуті через річку;
Трилистник, нарисованный с числом мостиков 2 Трилисник, намальований з числом мостів 2
Садовый мостик из природного камня Садовий місток з природного каменю
Крылья кормового мостика доходили до борта. Крила кормового містка доходили до борта.
Далеко не безопасный садовый мостик Далеко не безпечний садовий місток
С передних окон мостика сняты дефлекторы. З передніх вікон містка зняті дефлектори.
защитить ходовой мостик 8-мм бронёй. захистити ходовий місток 8-мм бронею.
Адмиральский мостик в задней части надстройки. Адміральський місток у задній частині надбудови.
Как сделать деревянный мостик своими руками? Як зробити дерев'яний місток своїми руками?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!