Примеры употребления "молотого" в русском

<>
показать все
упаковка молотого кофе, 250 гр; упаковка меленої кави, 250 гр;
1 / 2 ч.л. молотого черного перца 1 / 2 ч.л. меленого чорного перцю
Чили перец красный острый молотый Чилі перець червоний гострий мелений
молотая корица - 0,5 чайн. мелена кориця - 0,5 чайн.
Листья тщательно высушивали, затем мололи. Листя ретельно висушували, потім мололи.
его подводные течения, мели и айсберги. його підводні течії, мілини та айсберги.
Звезда с серпом и молотом. Зірка з серпом і молотом.
2 столовых ложки молотых семян и злаков 2 столових ложки мелених насіння і злаків
Нередко готовый раф посыпают молотой корицей [3]. Нерідко готовий раф посипають меленою корицею [3].
Красный молотый перец - 3 г Червоний мелений перець - 3 г
кофе черный молотый, 250 гр; кава чорна мелена, 250 гр;
Они мололи зерно, пряли, шили одежду. Вони мололи зерно, пряли, шили одяг.
Снять с мели удалось только U-30. Зняти з мілини вдалося тільки U-30.
martelado - битьё молотом = название деятельности martelado - биття молотом = назва діяльності
кукурузной муки, 0,5 ст. молотых орехов. кукурудзяної муки, 0,5 ст. мелених горіхів.
Черный молотый перец - 5 г Чорний мелений перець - 5 г
Кофе Жокей Классический молотый 225г Кава Жокей Класичний мелена 225г
Зерно мололи с помощью простых каменных жерновов. Зерно мололи за допомогою простих кам'яних жорен.
Белый молотый перец - 5 г Білий мелений перець - 5 г
Кофе Жокей Традиционный 100г молотый Кава Жокей Традиційна 100г мелена
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ