Примеры употребления "мой" в русском с переводом "мити"

<>
показать все
Минимум поверхностей, которые нужно мыть. мінімум поверхонь, які потрібно мити.
Можно ли мыть декоративного кролика Чи можна мити декоративного кролика
мыть кинг готовой продукции 11 мити кінг готової продукції 11
Главный плюс - их можно мыть. Головний плюс - їх можна мити.
Рекомендуется регулярно мыть холодильник изнутри Рекомендується регулярно мити холодильник зсередини
Преимущество: не придется мыть шприц. Перевага: не доведеться мити шприц.
Посуду мы можем мыть вручную Посуд ми можемо мити вручну
Мыть руки, соблюдать личную гигиену. Мити руки, дотримуватися особистої гігієни.
Материал данной коробки легко мыть. Матеріал даної коробки легко мити.
Какими средствами нельзя мыть потолки Якими засобами можна мити стелі
Можно ли мыть автомобиль самому. Чи можна мити автомобіль самому.
Как правильно мыть эмалированную посуду Як правильно мити емальований посуд
Регулярно мыть руки, пользоваться антисептиками; Регулярно мити руки, користуватися антисептиками;
Мыть кухонную посуду горячей водой; мити кухонний посуд гарячою водою;
В результате придётся мыть голову постоянно. В результаті доведеться мити голову постійно.
тщательно мыть руки, продукты и посуду; ретельно мити руки, продукти і посуд;
Мыть этих собак нужно крайне редко. Мити цих собак треба украй рідко.
В основной чаше удобно мыть посуду. В основній чаші зручно мити посуд.
Весы можно мыть под струей воды. Ваги можна мити під струменем води.
Врачи рассказали, зачем нужно мыть руки. Лікарі розповіли, навіщо потрібно мити руки.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ