Примеры употребления "мобильный" в русском с переводом "мобільний"

<>
Автономный мобильный лестничный подъемник SS Автономний мобільний сходовий підйомник SS
Адаптивный и мобильный дизайн, особенности. Адаптивний і мобільний дизайн, особливості.
Мобильный телефон девушки был выключен. Мобільний телефон дівчини був вимкнений.
Печатный или мобильный чек принимается Друкований або мобільний чек приймається
Монета Falls Казино Интернет & мобильный Монета Falls Казино Інтернет & мобільний
UnionCard - Мобильный Фото через WAP UnionCard - Мобільний Фото через WAP
Appliation Мобильный телефон / Macbook / Tablet Appliation Мобільний телефон / Macbook / Tablet
Мне нужен мобильный дружественный сайт? Мені потрібен мобільний дружній сайт?
Tiny Twitter (Мобильный Твиттер клиент) Tiny Twitter (Мобільний Твіттер клієнт)
Мобильный трехкоординатный радиолокатор 36Д6-М Мобільний трикоординатний радіолокатор 36Д6-М
Онлайн раскраска раскладный мобильный телефон Онлайн розмальовка розкладний мобільний телефон
Мобильный бетонный завод на продажу Мобільний бетонний завод на продаж
Мобильный телефон - возможность контролировать школьника. Мобільний телефон - можливість контролювати школяра.
Transenix: мобильный POS в смартфоне Transenix: мобільний POS в смартфоні
Через GSM модем (мобильный телефон) Через GSM модем (мобільний телефон)
Детская мобильный транслятор онлайн раскраска Дитяча мобільний транслятор онлайн розмальовка
Растровая раскраска мобильный транслятор - 1182х1715 Растрова розмальовка мобільний транслятор - 1182х1715
monobank - мобильный банк - О банке monobank - мобільний банк - Про банк
Мобильный телефон потерпевшей был изъят. Мобільний телефон потерпілої було вилучено.
todobank - мобильный банк твоего города todobank - мобільний банк твого міста
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!