Примеры употребления "многопрофильные" в русском

<>
Главе правительства показали высокотехнологичные, многопрофильные станки. Главі уряду показали високотехнологічні, багатопрофільні верстати.
Крупнейший многопрофильный центр кантона Фрибур. Найбільший багатопрофільний центр кантону Фрібур.
Холдинговая многопрофильная компания "Бумажный Змей" Холдінгова багатопрофільна компанія "Паперовий змій"
АО "ДНЕПРАЗОТ" - многопрофильное химическое предприятие АТ "ДНІПРОАЗОТ" - багатопрофільне хімічне підприємство
Больница Алин является многопрофильным учреждением. Лікарня Алін є багатопрофільним закладом.
Клиника Viva представляет собой многопрофильную медицинскую клинику. Клініка Viva - багато профільна медична клініка.
Государственные университеты представлены многопрофильными факультетами. Державні університети представлені багатопрофільними факультетами.
Сейчас многопрофильных специалистов, учителей - дефицит. Зараз багатопрофільних фахівців, учителів - дефіцит.
Санаторий многопрофильный, рассчитан на 900 мест. Санаторій багатопрофільний, розрахований на 900 місць.
2 Многопрофильная клиника "Инто-Сана", Одесса 2 Багатопрофільна клініка "Інто-Сана", Одеса
Многопрофильное конструкторское бюро морской техники. Багатопрофільне конструкторське бюро морської техніки.
НПО "Сплав" стало многопрофильным предприятием. НВО "Сплав" стало багатопрофільним підприємством.
5-летие отметил городской многопрофильный лицей. 5-річчя відзначив міський багатопрофільний ліцей.
Спонсором демозоны мероприятия станет многопрофильная компания Owbet. Спонсором демо-зони заходу стане багатопрофільна компанія Owbet.
"Маяк" - всеукраинское государственное многопрофильное издательство. "Маяк" - всеукраїнське державне багатопрофільне видавництво.
Днепр Днепропетровский многопрофильный УРЦ № 9 "ДОР" Дніпро Дніпропетровський багатопрофільний НРЦ № 9 "ДОР"
В городе существует многопрофильная автоматических транспортная сеть. В місті існує багатопрофільна автомобільна транспортна мережа.
Многопрофильный вуз предлагает обучение по 160 специальностям. Багатопрофільний вуз пропонує навчання за 160 спеціальностями.
180 детей в Многопрофильный учебно-реабилитационный центр; 180 дітей у Багатопрофільний навчально-реабілітаційний центр;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!