Примеры употребления "метрами" в русском с переводом "метра"

<>
между конечными станциями - 274 метра. між кінцевими станціями - 274 метра.
Зеленые изгороди невысоки, до метра. Зелені огорожі невисокі, до метра.
Расстояние между кустами - около метра. Відстань між кущами - близько метра.
проходки паропроводов - 1,3 метра. проходки паропроводів - 1,3 метра.
* * Цена квадратного метра в ЖК "Артемида". * * Ціна квадратного метра в ЖК "Артеміда".
Проём между колоннами - 3,1 метра. Проріз між колонами - 3,1 метра.
Растения среднерослые, до метра в высоту. Рослини середньорослі, до метра у висоту.
Украинско-чешское совместное предприятие "Метра Украина" Українсько-чеське спільне підприємство "Метра Україна"
Стоимость одного квадратного метра выставочной площади Вартість одного квадратного метра виставкової площі
Диаметр традиционной ынджеры - около 1 метра. Діаметр традиційної инджери - близько 1 метра.
Доступность жилья: среднюю стоимость квадратного метра. Доступність житла: середня вартість квадратного метра.
Минимум 3000 метра лотка упаковка ткань Мінімум 3000 метра лотка упаковка тканину
Кабель стекирования длиной 0,5 метра Кабель стекування довжиною 0,5 метра
Высота потолков достигает 2,7 метров. Висота стель сягає 2,7 метра.
Горка высотою 1,2 метра 1 компл; Гірка заввишки 1,2 метра 1 компл;
Навесной вариант - Рабочая ширина 3-6 метра. Навісний варіант - Робоча ширина 3-6 метра.
Куст средней высоты: 1 - 1,4 метра. Кущ середньої висоти: 1 - 1,4 метра.
Украинец одолел высоту в 2,33 метра. Українець здолав висоту в 2,33 метра.
Высота крупнейшего флагшток Акаба составляет 132 метра. Висота найбільшого флагштоку Акаба становить 132 метра.
Ширина пробиваемой траншеи до 5,2 метра. Ширина пробиваної траншеї до 5,2 метра.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!