Примеры употребления "металлическая" в русском

<>
показать все
Внутри легкая металлическая винтовая лестница. Усередині легкі металеві гвинтові сходи.
керамическая и металлическая посуда на полочках; керамічна та металевий посуд на поличках;
Дополнительная металлическая полка + 20 Евро Додаткова металева полиця + 20 Євро
Тяжелая металлическая конструкция достигает 7 300 тонн. Загальна вага металевої конструкції досягає 7300 тонн.
Металлическая связь (например, Cu, Al). Металічний зв'язок (наприклад, Cu, Al).
Перья хвоста металлическая черные с зеленоватым отливом. Пір'я хвоста металево чорні із зеленуватим відливом.
Металлическая, номиналистическая и количественная теории денег. Металістична, кількісна та номіналістична теорія грошей.
Материал: Картон, металлическая пружина, спичечная химия Матеріал: Картон, металічна пружина, сірникова хімія
Металлопластиковые окна, металлическая входная дверь. Металопластикові вікна, металеві вхідні двері.
Металлическая чаша караул: алюминиевый сплав; Металева чаша караул: алюмінієвий сплав;
Типы химической связи: ковалентная, ионная и металлическая. Тип хімічного зв'язку - ковалентний, йонний, металічний.
Крышка металлическая винтовая, тип ТВИСТ-ОФФ Кришка металеві гвинтові, тип ТВІСТ-ОФФ
Впервые применена инвентарная металлическая опалубка. Вперше застосована інвентарна металева опалубка.
Отсюда я приказал: Металлическая головоломка - GearBest Звідси я замовив: Металеві головоломки - GearBest
Металлическая шахта в виде трубы. Металева шахта у вигляді труби.
Какими достоинствами обладает металлическая раковина? Якими достоїнствами володіє металева раковина?
Металлическая фурнитура для нижнего белья Металева фурнітура для нижньої білизни
Конструкция моста металлическая, настил деревянный. Конструкція моста металева, настил дерев'яний.
м, ограда металлическая 794 пог. м, огорожа металева 794 под.
Ложа металлическая, с пистолетной рукояткой. Ложа металева, з пістолетною рукояткою.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ