Примеры употребления "металле" в русском с переводом "металу"

<>
Типичный химический состав наплавленного металла,% Типовий хімічний склад наплавленого металу,%
вытяжек из стекла или металла; витяжок зі скла або металу;
Требования к конструкциям из металла Вимоги до конструкцій з металу
Лазерная резка металла в Киеве Лазерна різка металу в Києві
Расположение лигандов вокруг иона металла. Розташування лігандів навколо іона металу.
Лазерная металла для резки 100w Лазерна металу для різання 100w
Балансировка путем высверливания излишков металла Балансування шляхом висвердлювання надлишків металу
Работа выхода Электрона из металла. Робота виходу електрона із металу.
Плазменная и газокислородная резка металла Плазмова i газокиснева різка металу
Сколько металла подшипниковые шарики из Скільки металу підшипникові кульки з
Здесь выплавлялось 85% металла России. Тут виплавлялося 85% металу Росії.
Газовая резка металла - разновидность металлообработки. Газова різка металу - різновид металообробки.
Линии для резки листового металла Лінії для різання листового металу
Бейджи и визитки из металла Бейджі та візитки з металу
> Микрометры> Микрометр для листового металла > Мікрометри> Мікрометр для листового металу
Лазерная гравировка металла и пластика Лазерне гравіювання металу та пластику
Саморез для крепления листов металла Саморіз для кріплення листів металу
> Микрометры> Микрометры для листового металла > Мікрометри> Мікрометри для листового металу
концентратор металла для волокна диска: концентратор металу для волокна диска:
Не требует предварительного грунтования металла! Не вимагає попереднього ґрунтування металу!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!