Примеры употребления "менеджмента" в русском с переводом "менеджменту"

<>
Реализация стратегии налаживания менеджмента стада Реалізація стратегії налагодження менеджменту стада
Менеджмента и социально-гуманитарных дисциплин. менеджменту та соціально-гуманітарних дисциплін.
заведующая кафедрой менеджмента ИПК ГСЗУ завідувач кафедри менеджменту ІПК ДСЗУ
"Стили менеджмента - эффективные и неэффективные" "Стилі менеджменту: ефективні і неефективні"
Система шкoльного менеджмента School Champion Система шкільного менеджменту School Champion
Requirements - Системы менеджмента информационной безопасностью. Requirements - Система менеджменту інформаційної безпеки.
преподаватель менеджмента в Ливанском университете викладач менеджменту в Ліванському університеті
Концептуальная модель налогового менеджмента предприятия Концептуальна модель податкового менеджменту підприємства
Европейской ассоциации проектного менеджмента (IPMA). Європейської асоціації проектного менеджменту (IPMA).
Потенциал коммуникационного менеджмента / 3.2. Потенціал комунікаційного менеджменту / 3.2.
налогового менеджмента трактуется по-разному. податкового менеджменту трактується по-різному.
Международный институт менеджмента "МИМ-Киев" Міжнародний інститут менеджменту "МІМ-Київ"
ПАО "ЗКЗ" продолжает совершенствовать Систему Менеджмента ПАТ "ЗКЗ" продовжує удосконалювати Систему Менеджменту
Друкер сформулировал основные принципы современного менеджмента: Друкер сформулював основні принципи сучасного менеджменту:
К функциональным сферам менеджмента санации (рис. До функціональних сфер менеджменту санації (рис.
возобновлена работа факультетов экономики и менеджмента. відновлена робота факультетів економіки і менеджменту.
Символический ключ менеджмента: "цели-человек-эффективность". Символічний ключ менеджменту "цілі людина-ефективність".
Центр сертификации систем менеджмента "ПРОФИ СИСТЕМА" Центр сертифікації систем менеджменту "ПРОФІ СИСТЕМА"
Апрель 2016 - окончил Йельскую школу менеджмента. Квітень 2016 - закінчив Йєльську школу менеджменту.
Центрально-Азиатский Фонд Развития Менеджмента (CAMAN); Центрально-Азіатський Фонд Розвитку Менеджменту (CAMAN);
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!