Примеры употребления "мел" в русском

<>
Мел Гибсон, "Из соображений совести" Мел Гібсон - "З міркувань сумління"
линейка, угольник, маркер, карандаш и мел; лінійка, кутник, маркер, олівець і крейда;
Мел Гибсон - американский актер австралийского происхождения. Мел Гібсон - американський актор австралійського походження.
Например мел, слоновая кость или сливки. Наприклад крейда, слонова кістка або вершки.
Главного героя также играл Мел Гибсон. Головного героя блискуче зіграв Мел Гібсон.
После схватки Мел забирается в комнату управления. Після сутички Мел потрапляє в кімнату управління.
И споет о священной мести... І заспіває про священну помсти...
Подача растворов мела, алюминиевых квасцов. Подача розчинів крейди, алюмінієвих квасцов.
Знание об Украине - Помпоний Мела Знання про Україну - Помпоній Мела
Сведения о побелке дома мелом Відомості про побілки будинку крейдою
его подводные течения, мели и айсберги. його підводні течії, мілини та айсберги.
Этот вид появился в раннем мелу. Цей вид з'явився в ранній крейді.
Списки судей - это не о мести. Списки суддів - це не про помсту.
Июльский ветер мне метет - путь, Липневий вітер мені мете - шлях,
Ты днесь покинул саблю мести, Ти днесь покинув шаблю помсти,
Ниже 80 метров слой чистого мела. Нижче 80 метрів шар чистої крейди.
Поиск по разделу сайта Помпоний Мела Пошук по розділу сайта Помпоній Мела
Последний период мезозоя назывался мелом. Останній період мезозою називався крейдою.
Снять с мели удалось только U-30. Зняти з мілини вдалося тільки U-30.
правда, жестокой мести не обещаю. правда, жорстокої помсти не обіцяю.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!