Примеры употребления "мебель" в русском с переводом "меблі"

<>
Открытая Синтетическая Мебель из ротанга Відкрита Синтетична Меблі з ротангу
Интересным дополнением станет стеклянная мебель. Цікавим доповненням стане скляна меблі.
Мебель для гостиниц Деревянные тумбочки Меблі для готелів Дерев'яні тумбочки
Гарантия на мебель от "Amers" Гарантія на меблі від "Amers"
Маленькая кухня: как распределить мебель Маленька кухня: як розподілити меблі
Акриловый стол - Китай Оборудование Мебель Акриловий стіл - Китай Устаткування Меблі
Мебель Стулья Стул барный "Цирцей" Меблі Стільці Стілець барний "Цірцей"
Дизайнерская мебель в стиле лофт. Дизайнерські меблі в стилі лофт.
Мебель Стулья Стулья офисные "Диадема" Меблі Стільці Стільці офісні "Діадема"
Декор и мебель из акрила Декор і меблі з акрилу
Мебель, антураж и стилизованные костюмы Меблі, антураж і стилізовані костюми
любую мебель и офисное оборудование; будь-які меблі та офісне обладнання;
Мебель для пляжей и пансионатов Меблі для пляжів та пансіонатів
Детская и летняя кухонная мебель Дитячі та річна кухонні меблі
Кабинетная мебель - Тернопольская мебельная фабрика Кабінетні меблі - Тернопільська меблева фабрика
Эта мебель практичная и функциональная. Ці меблі практична і функціональна.
Мебель для ванной комнаты "Botticelli" Меблі для ванної кімнати "Botticelli"
Мебель для гостиной Дубовые столы Меблі для вітальні Дубові столики
Какую мягкую мебель вы хотите? Яку м'які меблі ви хочете?
Мебель для сидения или лежания. Меблі для сидіння та лежання.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!