Примеры употребления "матчи" в русском с переводом "матчі"

<>
В НХЛ стартовали предсезонные матчи. У НХЛ стартували передсезонні матчі.
Сегодня же состоятся полуфинальные матчи: Сьогодні ж відбудуться півфінальні матчі:
Полуфинальные матчи Кубка состоятся весной. Півфінальні матчі Кубка відбудуться навесні.
Играйте быстрые матчи без ожидания! Грайте швидкі матчі без очікування!
Другие футбольные матчи в Championship Інші футбольні матчі в Championship
Другие футбольные матчи в PFL Інші футбольні матчі в PFL
Матчи Бундеслиги стартуют 26 августа. Матчі бундесліги стартують 26 серпня.
Судит матчи английской Премьер-лиги. Судив матчі англійської Прем'єр-ліги.
Матчи Гроувза за сборную Шотландии Матчі Гровза за збірну Шотландії
матчи в Варшаве и Вроцлаве; матчі у Варшаві та Вроцлаві;
Другие футбольные матчи в Premier Інші футбольні матчі в Premier
Другие футбольные матчи в Apertura Інші футбольні матчі в Apertura
Другие футбольные матчи в Bundesliga Інші футбольні матчі в Bundesliga
Впечатления те матчи оставляли неизгладимое. Враження ті матчі залишали незабутнє.
Лучшие бонусы на предстоящие матчи Кращі бонуси на майбутні матчі
В воскресенье также состоятся матчи: У суботу також пройдуть матчі:
1 / 4 финала (четвертые матчи): 1 / 4 фіналу (четверті матчі):
Матчи пройдут в СК "Политехник". Матчі відбудуться в СК "Політехнік".
Другие футбольные матчи в Eredivisie Інші футбольні матчі в Eredivisie
Александр ХАЦКЕВИЧ: "Кубковые матчи всегда непредсказуемы" Олександр ХАЦКЕВИЧ: "Кубкові матчі завжди непередбачувані"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!