Примеры употребления "мастер-класса" в русском

<>
Одновременно будут проходить два танцевальных мастер-класса. Одночасно будуть проходити два танцювальні майстер-класи.
Длительность мастер-класса - 30 минут. Тривалість майстер-класу - 30 хвилин.
Начало мастер-класса в 12.00. Початок майстер-класів о 12.00.
Слушатели мастер-класса получат сертификаты. Учасники Майстер-класу отримають Сертифікати.
Количество участников мастер-класса ограничено! Кількість учасників майстер-класу обмежена.
Тема мастер-класса - социальная журналистика. Тема майстер-класу - Соціальна журналістика.
Тематика мастер-класса: "Вокруг света". Тематика майстер-класу: "Навколо світу".
Продолжительность мастер-класса - 2 часа. Тривалість майстер-класу - 2 години.
Эксперт мастер-класса - Ярослав Пилунский. Експерт майстер-класу - Ярослав Пілунський.
В стоимость мастер-класса включено: У вартість майстер-класу входить:
После прохождения мастер-класса ВЫ узнаете: Після проходження майстер-класу Ви дізнаєтесь:
Предлагаем Вашему вниманию видеозапись мастер-класса. Пропонуємо вашій увазі відео майстер-класу.
Предлагаем Вам посмотреть видеозапись мастер-класса. Пропонуємо ознайомитись із відеозаписом майстер-класу.
Во время мастер-класса участники узнают: Під час майстер-класу учасникі дізнаються:
Участники мастер-класса с оркестром обеспечиваются: Учасники майстер-класу з оркестром забезпечуються:
· Вторая часть 4-х часового мастер-класса. · Друга частина 4-х годинного майстер-класу.
Результативность, полученная для каждого участника мастер-класса. Результативність, отримана для кожного учасника майстер-класу.
После прохождения мастер-класса слушатели получают сертификаты. Після проходження майстер-класу слухачі отримають сертифікати.
Количество участников мастер-класса с оркестром ограничено. Кількість учасників майстер-класу з оркестром обмежено.
В результате прохождения мастер-класса вы получаете: Як результат проходження майстер-класу ви отримуєте:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!