Примеры употребления "марта" в русском с переводом "березень"

<>
Переводы: все666 березень665 мартою1
от 7 марта группировка помирилась. від 7 березня угруповання помирилася.
1 марта 1920 провозглашен регентом. 1 березня 1920 проголошений регентом.
21 марта - добавилось 106 заболевших. 21 березня - додалося 106 хворих.
11 марта состоялись финальные игры. 11 березня відбулась фінальна гра.
19 марта бесследно исчез Жуков. 19 березня безслідно зник Жуков.
Бои продляться до 5 марта. Бої тривали до 5 березня.
Дайджест 25 февраля - 3 марта Дайджест 25 лютого - 3 березня
15 марта - Золотое, Горское, Попасная. 15 березня - Золоте, Гірське, Попасна.
Опрос проводился 15-26 марта. Дослідження проводилось 15-26 березня.
Заключительный этап пройдет 24 марта. Фінальний етап розпочнеться 24 березня.
Мужской праздник, эквивалентный 8 марта. Чоловіче свято, еквівалентний 8 березня.
Продлится Паралимпиада до 18 марта. Триватиме Паралімпіада до 18 березня.
Прием заявок стартовал 4 марта. Приймання заявок розпочинається 4 березня.
31 марта в кинотеатре "Боммер" 31 березня у кінотеатрі "Боммер"
Наурыз мейрамы - 21-23 марта; Науриз мейрами - 21-23 березня;
Происшествие случилось утром 18 марта. Інцидент стався 18 березня вранці.
Подарок маме на 8 марта Подарунок мамі на 8 березня
Реабилитирована 7 марта 1990 года. Реабілітований 26 березня 1990 року.
Похороны Хокинга состоятся 31 марта... Похорон Гокінга відбудеться 31 березня.
8 Марта в ресторане Coin 8 Березня в ресторані Coin
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!