Примеры употребления "малому" в русском с переводом "малого"

<>
Выполняет УЗИ органов малого таза. Робить УЗД органів малого таза.
V - ветви малого затылочного нерва; V - гілки малого потиличного нерва;
УЗИ органов малого таза женщины; УЗД органів малого таза жінки;
проведением УЗИ органов малого таза. Проводить УЗД органів малого тазу.
"Мы воссоздали центрифугу малого радиуса. "Ми відтворили центрифугу малого радіусу.
риском развития заболеваний малого таза; ризиком розвитку захворювань малого тазу;
ультразвуковой осмотр органов малого таза. ультразвукове обстеження органів малого таза.
Для малого и середнего бизнеса Для малого та середнього бізнесу
? Малого размера типа радиального свинца. Малого розміру типу радіального свинцю.
Депозитный калькулятор для малого бизнеса Депозитний калькулятор для малого бізнесу
Erw малого диаметра пробки Милл Erw малого діаметра пробки Мілл
Ультразвуковое исследование органов малого таза Ультразвукове дослідження органів малого таза
УЗИ диагностика органов малого таза; УЗД діагностика органів малого тазу;
ультразвуковое обследование органов малого таза; ультразвукове обстеження органів малого тазу;
Варикозное расширение вен малого таза; Варикозне розширення вен малого тазу;
Договор КБО для малого бизнеса Договір КБО для малого бізнесу
Erw малого диаметра трубный завод Erw малого діаметра трубний завод
малого размер Красного арбуз Семена малого розмір Червоного кавун Семена
Отличительная особенность - отсутствие малого капота. Відмітна особливість - відсутність малого капота.
Основными задачами Малого Курултая являлись: Основними завданнями Малого курултаю були:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!