Примеры употребления "малолетним" в русском

<>
показать все
Неизвестный военнопленный с малолетним польским солдатом. Невідомий військовополонений з малолітнім польським солдатом.
Ожидается приезд матери с малолетним ребёнком. Очікується прихід матері з малолітньою дитиною.
Их единственный сын Георгий умер малолетним. Їхній єдиний син Георгій помер малолітнім.
Возмещение вреда, причиненного малолетним лицом 1. Відшкодування шкоди, завданої малолітньою особою 1.
Сиротами остались трое малолетних детей... Сиротами залишились троє малолітніх дітей...
Мужчина немедленно привез малолетнего в больницу. Чоловік негайно привіз малолітнього до лікарні.
Большинство - подростки и малолетние дети. Більшість - підлітки і малолітні діти.
Мать осталась с шестью малолетними детьми. Мати лишилася з шістьма малолітніми дітьми.
малолетнему ребенку, используется родителями ребенка; малолітній дитині, використовується батьками дитини;
65-летний киевлянин развращал малолетнюю. 65-річний киянин розбещував малолітню.
национальность малолетних детей определялась родителями. національність малолітніх дітей визначалась батьками.
и Мадлен, которая задушила ее малолетнего сына. і Мадлен, яка задушила свого малолітнього сина.
Малолетний азартные игры является преступлением Малолітні азартні ігри є правопорушенням
Овдовел, оставшись с четырьмя малолетними детьми; Овдовів, залишившись з двома малолітніми дітьми;
Журнал обвинили в растлении малолетних. Журнал звинуватили в розбещенні малолітніх.
Об участии отца в воспитании малолетнего сына. про участь батька у вихованні малолітнього сина.
не оставляйте без надзора малолетних детей. Не залишайте без нагляду малолітніх дітей.
Помощь малолетнего Д.С. от 21.03.2010 г.. Пояснення малолітнього Д.С. від 21.03.2010 р.
не оставляйте малолетних детей без присмотра. Не залишайте малолітніх дітей без нагляду.
Не оставляйте без присмотра малолетних детей! Не залишайте без нагляду малолітніх дітей!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ