Примеры употребления "маленьком" в русском с переводом "найменшого"

<>
показать все
C Сумма наибольшего и наименьшего C Сума найбільшого та найменшого
P Сумма наибольшего и наименьшего P Сума найбільшого та найменшого
Лучше пойти по пути наименьшего сопротивления. Владі простіше іти шляхом найменшого спротиву.
Обхват - длина наименьшего цикла в графе. Обхват - довжина найменшого циклу в графі.
Приведите к наименьшему общему знаменателю дроби: Зведи до найменшого спільного знаменника дроби:
Приведение дробей к наименьшему общему знаменателю. Дроби зводять до найменшого спільного знаменника.
Поэтому власти пошли по пути наименьшего сопротивления. І тому партії пішли шляхом найменшого опору.
4 функция - "болевая" (мобилизационная), точка наименьшего сопротивления; 4 функція - "больова" (мобілізаційна), точка найменшого опору;
Чиновники решили пойти по пути наименьшего сопротивления. Мексиканці ж пішли по шляху найменшого опору.
свести дроби к наименьшему общему знаменателю (НСК); звести дроби до найменшого спільного знаменника (НСК);
Цена единицы наименьшего разряда, у.е. 0,1 Ціна одиниці найменшого розряду, у.е. 0,1
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ