Примеры употребления "магия" в русском с переводом "магія"

<>
Магия оптического вычисления уровня свертки Магія оптичного обчислення рівня згортка
В этом есть некая магия. У цьому є якась магія.
Мистика и Магия, Параллельный мир Містика і Магія, Паралельний світ
Магия побережье (Фото автора Джудит) Магія узбережжі (Фото автора Джудіт)
Аномалии, Мистика и Магия, Фото Аномалії, Містика і Магія, Фото
Магия Ящики игра Sokoban типа. Магія Ящики гра Sokoban типу.
Delux магия блоков чудо головоломка Delux магія блоків чудо головоломки
Синевир - настоящая магия Украинских Карпат! Синевир - справжня магія українських Карпат!
Аномалии, Непознанное, Мистика и Магия Аномалії, Непізнане, Містика і Магія
Загадки Истории, Мистика и Магия Загадки Історії, Містика і Магія
В чем же магия Каменца-Подольского? У чому ж магія Кам'янця-Подільського?
Kingmagic - Оптовые магии, магия магазин, фокусы Kingmagic - оптова магії, магія магазин, фокуси
· "Нет магии сильней, чем магия слов" · "Немає магії сильніше, ніж магія слів"
Фотокристалл - настоящая магия на твоем столе Фотокристал - справжня магія на твоєму столі
Магия воды и света творит чудеса. Магія води та світла творить дива.
Магия есть ящики Sokoban тип игры.... Магія є ящики Sokoban тип гри....
Магия тоже является только отголоском прошлого. Магія теж є тільки відлунням минулого.
Магия Новогодних праздников от "УПИ-АГРО" Магія Новорічних святкувань від "УПІ-АГРО"
Магия и мистика "№ 6 2012 г Магія і містика "№ 6 2012 р
Магия, иллюзия, страх, обман окутают вас! Магія, ілюзія, страх, обман огорнуть вас!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!