Примеры употребления "любителем" в русском с переводом "любитель"

<>
Любитель развлечений и легкой работы. Любитель розваг і легкої роботи.
Я не любитель публичного секса. Я не любитель публічних заходів.
Любитель шахмат Андрюша Попов простудился. Любитель шахів Андрій Попов застудився.
Гений, нерд и любитель фантастики. Геній, нерд та любитель фантастики.
Принц известен как большой любитель пуделей. Принц відомий як великий любитель пуделів.
Вы любитель хороших и новых игр? Ви любитель хороших і нових ігор?
Кавалли известен, как любитель шикарной жизни. Каваллі відомий, як любитель шикарного життя.
Любитель выпить, зачастую в ущерб учёбе. Любитель випити, часто на шкоду навчанню.
реальный любитель европейских любительская вечеринка свингеров реальний любитель європейських Аматорська вечірка свінгерів
Фильмы ММВ реальный любитель немецких свингеров Фільми ММФ реальний любитель німецьких свінгерів
Веселые фильмы немецкий любитель Карнавал групповуха Веселі фільми німецький любитель Карнавал груповуха
Ньяфрон (Gnafron), друг Гиньоля, большой любитель Божоле; Ньяфрон (Gnafron), приятель Гіньйоля, великий любитель Божоле;
W-2-тип - скорее спортсмен, чем любитель. W2-тип - швидше спортсмен, ніж любитель.
Bollywood Movie Quiz 2 - Вы любитель кино? Bollywood Movie Quiz 2 - Ви любитель кіно?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!