Примеры употребления "локальных" в русском с переводом "локальної"

<>
показать все
ведение локальной базы библиографических данных; ведення локальної бази бібліографічних даних;
г) диффузной или д) локальной; г) дифузної або д) локальної;
Прокладка локальной сети, маркировки кабелей Прокладка локальної мережі, маркування кабелів
В его локальную сеть входят: До його локальної мережі входять:
Потом заменил новой единицей - локальной цивилизацией. Потім замінив новою одиницею - локальної цивілізацією.
Популярный среди геймеров эмулятор локальной сети. Популярний серед гравців емулятор локальної мережі.
Это вызвано подключение к локальной сети. Це викликано підключенням до локальної мережі.
Энтропийный анализ локальной структуры гранулированной материи Ентропійний аналіз локальної структури гранульованої матерії
Проверьте состояние аппаратного обеспечения локальной сети. Перевірте стан апаратного забезпечення локальної мережі.
Медиа-точки подключаются к локальной сети. Медіа-точки підключаються до локальної мережі.
создание высокопроизводительной локальной сети повышенной надежности; створення високопродуктивної локальної мережі підвищеної надійності;
Виды локальной и скрытой подсветки здания Види локальної та прихованого підсвічування будівлі
NAT присваивает локальной сети внешний IP-адрес. NAT привласнює локальної мережі зовнішній IP-адреса.
Чаще всего серверы группируются посредством локальной сети. Найчастіше сервери групуються за допомогою локальної мережі.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ