Примеры употребления "личностному" в русском с переводом "особистісний"

<>
Профессиональное обучение и личностное развитие Професійне навчання та особистісний розвиток
каждый ориентируется на личностный успех; кожний орієнтується на особистісний успіх;
Всесторонний личностный рост, учеба, развитие Всебічний особистісний ріст, навчання, розвиток
Личностный рост или индивидуальный коучинг? Особистісний ріст або індивідуальний коучинг?
16-факторный личностный опросник Кэттела. 16-факторний особистісний опитувальник Кеттела.
Тематика: Другое в Личностный рост Тематика: Інше у Особистісний ріст
Узнайте больше о студенте личностное развитие. Дізнайтеся більше про студента особистісний розвиток.
Политика (и геополитика) имеет личностное измерение. Політика (і геополітика) має особистісний вимір.
Личностный рост: реализация потенциала, личностное развитие Особистісний ріст: реалізація потенціалу, особистісний розвиток
его интеллектуальное, физическое и личностное развитие; її інтелектуальний, фізичний і особистісний розвиток;
Следует различать личностный и индивидуальный подход. Варто розрізняти особистісний і індивідуальний підходи.
Личностный рост: реализация потенциала, личностное развитие Особистісний ріст: реалізація потенціалу, особистісний розвиток
Личностное развитие "Архив" Четырехдневный рабочая неделя вызов. Особистісний розвиток "Архів" Чотириденний робочий тиждень виклик.
Продукт такой ориентации называется личностным выбором деятельности. Продуктом такого орієнтування є особистісний вибір діяльності.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!