Примеры употребления "летучих" в русском

<>
Изменение кислотности и удаление летучих веществ Зміна кислотності і видалення летючих речовин
Матти Нюкянен - один из летучих финнов. Матті Нюкянен - один з літаючих фінів.
Массовая доля влаги и летучих веществ,% 13 Масова частка вологи і летких речовин,% 13
снаряжение летучих отрядов для защиты туземцев; спорядження летючих загонів для захисту тубільців;
О чем же писали в "летучих листках"? Про що ж писали в "летючих листках"?
3 Операция "Голубая летучая мышь" 3 Операція "Блакитна летюча миша"
Треугольники - это ушки летучей мыши. Трикутники - це вушка летючої миші.
CO2 Летучий Машина маркировки лазера CO2 Летючий Машина маркування лазера
Особенности: вышивка / пайетки летучие мышки Особливості: вишивка / паєтки летючі мишки
Влага и летучие вещества - макс 0,3% Волога та леткі речовини - макс 0,3%
Летучая мышь: вампир или нет? Летюча миша: вампір чи ні?
И по дворцу летучей тенью І по палацу летючої тінню
Отзывы о товаре "Летучий голландец" Відгуки про товар "Летючий голландець"
Альфред - И. Штраус "Летучая мышь" Альфред - Й. Штраус "Летюча миша"
Когда в брюхе летучей рыбы Коли в череві летючої риби
Благотворительный фонд "Летучий университет" (Беларусь-Литва) Благодійний фонд "Летючий університет" (Білорусь-Литва)
Летучая мышь парит над подсвечником Летюча миша ширяє над свічником
Особенно в такой летучей как криптовалюте. Особливо в такій летючої як криптовалюта.
Смотреть онлайн "Летучий отряд Скотланд-Ярда" Переглянути онлайн "Летючий загін Скотланд-Ярду"
Третьим крупным произведением стала "Летучая мышь". Третім великим твором стала "Летюча миша".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!