Примеры употребления "летательный" в русском

<>
показать все
Российский беспилотный летательный аппарат "Форпост". Російський безпілотний літальний апарат "Форпост".
Летательный офис надует стены деловым людям Літальний офіс надує стіни діловим людям
NASA Pathfinder - экспериментальный беспилотный летательный аппарат. NASA Pathfinder - експериментальний безпілотний літальний апарат.
флаттер различных элементов летательных аппаратов; флаттер різних елементів літальних апаратів;
Беспилотные летательные аппараты ударного характера... Безпілотні літальні апарати ударного характеру...
Особенности работы летательного аппарата саранчи Особливості роботи літального апарату сарани
основы вынужденного покидания летательных аппаратов; основи вимушеного покидання літальних апаратів;
летательные аппараты, космические аппараты, их части. Літальні апарати, космічні апарати та їх частини.
расширение диапазона использования летательного аппарата; розширення діапазону використання літального апарата;
Aircraft Modeling - Каталог летательных аппаратов - Мессершмитт Aircraft Modeling - Каталог літальних апаратів - Мессершміт
Летательные аппараты всех типов и назначений; Літальні апарати всіх типів і призначень;
Тип летательного аппарата не уточняется. Тип літального апарату не уточнюється.
1) дозвуковые - для дозвуковых летательных аппаратов; 1) дозвукові - для дозвукових літальних апаратів;
Летательные аппараты должны соблюдаться правил пролета. Літальні апарати мають дотримуватися правил прольоту.
Обычно он напоминает крыло летательного аппарата. Звичайно він нагадує крило літального апарата.
Компания производила двигатели для летательных аппаратов. Компанія виробляє двигуни для літальних апаратів.
Беспилотные летательные аппараты Ту-143 Рейс Безпілотні літальні апарати Ту-143 Рейс
2) сверхзвуковые - для сверхзвуковых летательных аппаратов. 2) надзвукові - для надзвукових літальних апаратів.
Запускаются воздушные змеи, малые летательные аппараты. Запускаються повітряні змії, малі літальні апарати.
комплекта беспилотных летательных аппаратов (БПЛА) "Блик-М"; комплекту безпілотних літальних апаратів (БПЛА) "Блік-М";
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ