Примеры употребления "лепешка" в русском

<>
Пшеничная лепешка с соусом Песто Пшеничний коржик з соусом Песто
Лепёшка запекается в духовке около 20 минут. Коржик запікається в духовці близько 20 хвилин.
Лепешки с пузырями на поверхности. Коржі з бульбашками на поверхні.
Каждый разминаем руками в небольшую лепешку. Кожен розминаємо руками в невелику коржик.
Рецепт дня: ленивые сырные лепешки Рецепт дня: ледачі сирні коржики
Известно несколько рецептов ячменной лепёшки; Відомо кілька рецептів ячмінних коржів;
Подают в пиалах, с лепёшками. Подають в піалах, з коржиками.
Края лепешки разрезаем, на 8 частей. Краї коржа розрізаємо, на 8 частин.
Сделайте из одного шарика теста лепешку. Зробіть з однієї кульки тіста корж.
Нокаке - кукурузные лепёшки в индейской кухне. Нокаке - кукурудзяні коржі в індіанської кухні.
Лепёшки круглой формы очень тонко раскатываются. Коржики круглої форми дуже тонко розкочуються.
Барбари - один из видов иранской лепешки. Барбарі - один з видів іранських коржів.
Основная пища - маниоковые лепёшки, рис, рыба. Основна їжа - маніокові коржі, рис, риба.
Лепешки с темными и белыми пятнами.. Коржі з темними і білими плямами..
Большой популярностью среди местного населения пользуются лепешки. Великою популярністю серед місцевого населення користуються коржі.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!