Примеры употребления "лекции" в русском с переводом "лекцію"

<>
Лекции посетили более 300 учащихся колледжа. Лекцію відвідали понад 300 студентів університету.
Работники ЦГЭА Украины прослушали лекцию... Працівники ЦДЕА України прослухали лекцію...
Лекцию можно прослушать по ссылке Лекцію можна послухати за посиланням
Он прочитает открытую лекцию Подробнее... Він прочитає відкриту лекцію Детальніше...
Здесь они могут прослушать интересную лекцию. У клубі можна прослухати цікаву лекцію.
приглашаем на бесплатную лекцию по имплантации запрошуємо на безкоштовну лекцію по імплантації
Иногда комментарии переходили в развернутую лекцию. Інколи коментарії переходили у розгорнуту лекцію.
Он прочитал двухчасовую лекцию об Айвазовском. Він прочитав двогодинну лекцію про Айвазовського.
В начале серии лекцию археолога слушают: Берта; На початку серії лекцію археолога слухають: Берта;
Вступительную лекцию написала канд. ист. наук К. П. Бунятян. Вступну лекцію написала канд. іст. наук К. П. Бунятян.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!