Примеры употребления "лауреата" в русском

<>
Гарвард окончили 44 лауреата Нобелевской премии. Гарвард закінчили 49 лауреатів Нобелівської премії.
Лауреата премии объявят 27 октября. Лауреата премії оголосять 27 жовтня.
Диплом лауреата общенационального конкурса "Высшая Проба", 2005г. Диплом Лауреату загальнонаціонального конкурсу "Вища Проба", 2005р.
Европарламент объявит лауреата премии 29 октября. Європарламент оголосить лауреата премії 29 жовтня.
Имя лауреата объявят в конце октября. Ім'я лауреата оголосять в кінці жовтня.
Европарламент объявит лауреата премии 27 октября. Європарламент оголосить лауреата премії 27 жовтня.
Двоюродный брат Нобелевского лауреата Джорджа Смута. Двоюрідний брат Нобелівського лауреата Джорджа Смута.
Лауреата Нобелевской премии мира назовут 10 октября. Лауреата Нобелівської премії миру назвуть 10 жовтня.
9 октября назовут лауреата премии по экономике. 13 жовтня назвуть лауреата премії з економіки.
Лауреат Всесоюзного фестиваля народного творчества. Лауреат всесоюзних фестивалів народної творчості.
Информация о фонде, премии, лауреатах. Інформація про фонд, премію, лауреатів.
Первым лауреатом стал Лукас Подольски. Першим лауреатом став Лукас Подольскі.
Навигационные шаблоны: Лауреаты премии "Тони" Навігаційні шаблони: Лауреати премії "Тоні"
Лауреат Республиканской премии Бурятской АССР. Лауреатка Республіканської премії Бурятської АРСР.
Мы поздравляем лауреатов конкурса "Помню! Вітаємо переможців конкурсу "Я пам'ятаю!
Буковинцы стали лауреатами конкурса "Ритмы Будущего" Буковинці стали лауреатами конкурсу "Ритми Майбутнього"
Лауреаты фотоконкурса "Погода в фокусе" Переможці фотоконкурсу "Погода у фокусі"
Увеличено также денежное вознаграждение лауреатам. Збільшено також грошову винагороду лауреатам.
Лауреат многочисленных премий: (премия Антраль 1958; Лавреат численних премій: (премія Антраль 1958;
Лауреатами и дипломантами стали 37 участников. Переможцями та дипломантами стали 42 учасника.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!