Примеры употребления "латинская" в русском

<>
показать все
Латинская Америка - $ 4,23 млрд; Латинська Америка - $ 4,23 млрд;
В её заставке звучала латинская пословица. У її заставці звучало латинське прислів'я.
На ее месте была основана Латинская империя. На її території було утворено Латинську імперію.
Например, символу рукописи сопоставлена латинская буква "p". Наприклад, символ рукопису представлений латинською буквою "p".
Латинская Америка богата минеральным сырьём. Латинська Америка багата мінеральною сировиною.
Латинская империя прекратила своё существование. Латинська імперія припинила своє існування.
США, Канада и Латинская Америка США, Канада та Латинська Америка
Тропическая Музыка / Латинская музыка / Сальса Тропічна музика / Латинська музика / Сальса
Карибский "общий рынок" (Латинская Америка). Карибський "загальний ринок" (Латинська Америка).
Латинская империя клонилась к падению. Латинська імперія опинилася перед знищенням.
Латинская Америка и Карибский бассейн Латинська Америка та Карибський басейн
Их догоняет быстро урбанизирующаяся Латинская Америка. Їх наздоганяє швидко урбанізується Латинська Америка.
И Латинская Америка есть, и Азия. І Латинська Америка є, й Азія.
Латинская Америка в современных международных отношениях. Латинська Америка в сучасних міжнародних відносинах.
Далее следует Латинская и Северная Америка. Далі слідує Латинська і Північна Америка.
Продажи и поддержка клиентов - Латинская Америка Продажі та підтримка клієнтів - Латинська Америка
Латинская Америка - регион социально-экономических контрастов. Латинська Америка - регіон соціально-економічних контрастів.
Латинская Америка может занять место Европы. Латинська Америка може зайняти місце Європи.
Yellow Rift (Латинская Америка и Бразилия). Yellow Rift (Латинська Америка та Бразилія).
Латинская Америка в 60 - 70-е годы. Латинська Америка у 60 - 70-х роках.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ