Примеры употребления "куриных" в русском с переводом "курячих"

<>
Хозяйство специализируется на производстве куриных яиц. Господарство спеціалізується на виробництві курячих яєць.
Упаковка для куриных яиц 10 ячеек Упаковка для курячих яєць 10 комірок
Упаковка для куриных яиц 6 ячеек Упаковка для курячих яєць 6 комірок
куриных яиц - 8,4 млн. штук. курячих яєць - 8,4 млн штук.
Вирус хорошо культивируется в куриных эмбрионах. Вірус добре культивується в курячих ембріонах.
Предприятие специализируется на производстве куриных яиц. Підприємство спеціалізується на виробництві курячих яєць.
Упаковка для куриных яиц 18 ячеек Упаковка для курячих яєць 18 комірок
Упаковка для куриных яиц 20 ячеек Упаковка для курячих яєць 20 комірок
птицы (отряда куриных) - против болезни Ньюкасла. птицю (стадо курячих) - проти хвороби Ньюкасла.
Упаковка для куриных яиц 15 ячеек Упаковка для курячих яєць 15 комірок
Упаковка для куриных яиц 30 ячеек Упаковка для курячих яєць 30 комірок
Что можно приготовить из куриных сердечек? Що можна приготувати з курячих сердечок?
Упаковка для куриных яиц УК-10 прозрачная Упаковка для курячих яєць КК-10 прозора
Упаковка для куриных яиц 30 ячеек (крышка) Упаковка для курячих яєць 30 комірок (кришка)
Сото ceker - индонезийский суп из куриных ножек Сото ceker - індонезійський суп з курячих лапок
Упаковка для куриных яиц 10 ячеек XXL Упаковка для курячих яєць 10 комірок XXL
"Авангард" возглавил ТОП-7 экспортеров куриных яиц "Авангард" очолив ТОП-7 експортерів курячих яєць
1 Что можно приготовить из куриных сердечек? 1 Що можна приготувати з курячих сердечок?
Упаковка для куриных яиц 12 ячеек (6х2) Упаковка для курячих яєць 12 комірок (6х2)
250 г копченых куриных окорочков или грудинки 250 г копчених курячих стегенець чи грудинки
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!